Una mañana espléndida

Logroño, Sábado 3 de marzo de 2012, fachada del Ateneo riojano

Logroño, Sábado 3 de marzo de 2012, fachada del Ateneo riojano

Así de luminosa estaba la mañana y nos juntamos 19 personas en nuestro Club de lectura Todo el mundo va.

Hemos querido fotografiar en esta ocasión la fachada del edificio situado en pleno centro de Logroño porque varias personas nos han escrito preguntando.  El Ateneo ocupa toda la primera planta,  la próxima vez haremos la foto con Las Tomasas saludando desde los balcones.

Observen qué hermosa fachada y qué ambiente había en la calle.

A las 11 empezamos a hablar de libros y a las 13.30 nos tomamos un aperitivo en la terraza de la cafetería que ven en la parte derecha.

En otra entrada resumiremos lo hablado pero queríamos compartir esta hermosa mañana con todas las Tomasas y Tomasos del mundo mundial. ¡Hasta pronto!

Fogonazo de la última sesión del club

Sábado 14 de enero de 2012 Ateneo riojano. Primera sesión del año del Club de lectura "Todo el mundo va" En la imagen hablando del libro de poemas "Ciudad laberinto"

La mañana amaneció fresquita pero nosotras no conocemos la pereza así que nos juntamos 21 personas y no paramos de comentar, contar, y es que las sesiones siempre se nos quedan cortas. Lo de los juegos de mesa hubo que dejarlo para otra ocasión por falta de tiempo.

Los tres libros de los que hablamos en esta sesión

Os ofrecemos apenas un fogonazo de la sesión porque sabemos que los que no pudistéis venir esperáis con muchas ganas el resumen; no nos detenemos esta vez en los contenidos porque nos acucian otras tareas pero encontraréis cumplida información en la pestaña de Candidatos 2012.

Acabamos hablando del día del libro de este año: lo vamos a celebrar con una sesión especial del Club de lectura; como ya hemos ido anunciando (Carta de Tomasa a sus Majetades)  la dedicaremos a un clásico de la literatura infantil y juvenil mundial : El viento en los sauces. Tenemos ya casi acabada una entrada con todos los detalles, ediciones, etc.

Os recordamos que arriba del todo en la parte derecha de este blog hemos puesto la opción de que os llegue un correo cada vez que publicamos una entrada nueva. ¡Es muy cómodo! ¡Hasta pronto!

Jimmy Liao dibuja poesía

Estación de metro Nankang en Taiwan pintada por Jimmy Liao

——————————————————————————————————————

LA NOCHE ESTRELLADA

Jimmy Liao (Taiwán, 1958)

Barbara Fiore, 2010  (10-99)

Novela gráfica

****************

Pues seguimos con lo acontecido en nuestro Club de lectura del sábado 6 de noviembre.

Empezamos con unas pinceladas sobre el autor.

Después de una brillante trayectoria de doce años en el mundo de la publicidad, una leucemia le obligó a replantearse su vida: a los cuarenta, abandonó su empleo en una agencia para dedicarse por entero a escribir y dibujar sus propias historias, dirigidas tanto al público infantil como al adulto. A día de hoy, Jimmy ha publicado diecisiete libros, que han sido traducidos al inglés, francés, alemán, griego, japonés, coreano y español, entre otros idiomas. Varios de ellos, además, han sido adaptados al cine.

Jimmy Liao (Taiwan, 1958)

Sin duda, es el ilustrador asiático más conocido del momento.

Jimmy Liao

 

 

(Texto extraído integramente de la página de la editorial Barbara Fiore)

———————————————————————————————————————————-

La noche estrellada gustó a todo el mundo, destacamos la impecable labor de la editorial Barbara Fiore: una maquetación muy estudiada, dibujos a doble página (como si de lienzos se tratara) sin texto se alternan con otros del tamaño de la página con un mínimo texto narrativo; un logro esa letra tan pequeña que deja respirar las imágenes, que no les estorba ni te despista.

La novela gráfica es un catálogo de pintura en el que cada cuadro (cada página) sugiere cosas independientemente,  pero que una detrás de otra narran una historia.

Podemos disfrutar del libro pasando las páginas con nuestro hijo y puede ser la disculpa para hablarle del cuadro original en el que se inspira Liao, etc.

Es un álbum para cualquier edad, también para adultos, con frases lapidarias:  Quiero a mi mamá, y ella me quiere, pero no me entiende, y creo que yo tampoco la entiendo a ella.

Nos gusta especialmente que Liao no se deja llevar por lo fácil y no presenta un final feliz de esos de “Y fueron felices y comieron perdices” sino un final abierto ¿quién sabe?

Wislawa Szymborska

Suele inspirarse en poemas, en especial le gusta Wislawa Szymborska (Polonia, 1923)

Una autora que tuvo que recibir el Premio Nobel en 1996 para ser conocida en Occidente, en España ni siquiera estaba traducida.

Léase entrevista en El País (5-12-2009)

Estas son algunas de las frases que se pronunciaron a propósito de La noche estrellada:

Hay mucha soledad en los libros de Jimmy Liao, a veces me resulta un poco angustioso; me gusta pero me produce cierto desasosiego.

———————–

La historia es conmovedora, las imágenes son simbólicas.

————————

Me encanta la dedicatoria:

Dedicado a los niños que no logran sintonizar con el mundo”

———————————-

Me gustó tanto que le mandé a Jimmy un correo (en español claro) y me contestó y todo aunque no puedo decir con exactitud lo que me responde porque está en chino…

———————————–

Pues eso, que nos gustó mucho y que es una novela gráfica que admite muchas lecturas y relecturas.

La recomendamos para todas las edades, también a los niños les gusta explorar libros un poco tristes, como a veces se sienten ellos.

Nos despedimos con este vídeo basado en otra obra maestra de Liao, Desencuentros, que forma parte de nuestra lista de 20 cuentos 20 de 2009. Cuatro minutos, sube el volumen y relájate. Cantan Hugh Grant y Haley Bennett en la película Way back into love que en España se estrenó en 2007 con el  título de Tú la letra y yo la música.

Y ahora una versión menos poética, digamos más carnal y sexi.

Pastel de crema de pepinillos

Pues a las once en punto iniciamos una nueva sesión de nuestro Club de lectura Todo el mundo va. Ramos no pudo acudir porque estaba de viaje en uno de sus innumerables compromisos, pero nos hizo prometer que le contaríamos con pelos y señales todo lo acontecido;  también echamos de menos a Cristina, Helena, Natalia, Marián, Ana y Roxana ¿Dónde andarán?

*********************************************

PASTEL DE CREMA DE PEPINILLOS

Pickle-Chiffon Pie/ Jolly Roger Bradfield (1924, Minnesota)

Encuentro,  2008 (6-9)

Álbum ilustrado (De risa)

—————————————————————————————————————————————–

Extraordinario dibujante

A todo el mundo le había gustado el álbum especialmente por la extraordinaria calidad de los dibujos, por momentos nos recuerda a Quentin Blake, de trazo rápido, aparentemente espontáneo; dibujos frescos y sin embargo llenos de detalles, en cada página podemos entretenernos un buen rato.El color lo da lanzando manchas de acuarela.

Alterna escenas en blanco y negro (sin pintar) con otras llenas de color (fucsias, rosas, verdes); con ello la página resulta más limpia y a la vez resalta a los personajes o la acción que le interesa destacar. Este detalle no le pasó desapercibido al hijo de Josune de 8 años: “Ves mamá como no hay que pintar todo lo que dibujas, este señor dibuja muchas cosas y si se cansa pues no lo rellena todo de pintura; éso me pasa a mí que a veces me aburro con tanto rellenar y rellenar…

Ilustración de Jolly Roger Bradfield para una caja de cereales (1960)

Con frecuencia esas escenas en blanco y negro son escenarios en los que transcurre la acción principal, podrían ser decorados de un teatro.

Bradfield abarcó varias facetas como ilustrador,  incluso diseño y publicidad: en la imagen de la derecha vemos una caja de cereales creada por él. Colaboró  en Barrio Sésamo y realizó tiras cómicas.

En una página de Pastel de crema de pepinillos hace guiños a obras de Picasso, Matisse, Tolousse Lautrec y Grant Wood.

“American Gothic” de  Grant Wood 1930

———————————————————————————————————————–

Humor chispeante

Pero sin duda lo que convierte a Bradfield en un autor genial es ese humor surrealista, chispeante que desprenden tanto sus dibujos como sus textos; por no hablar de los propios nombres de los personajes que son también un hallazgo : príncipe Gallardo, príncipe Erudito. Lamentablemente no aparece en el libro el nombre del traductor.

El príncipe Erudito, era muy listo. Sabía contar hasta seiscientos ochenta y cuatro…

El príncipe Bernardo, no era ni muy fuerte, ni muy guapo, ni muy listo; pero la princesa lo prefería a todos. No sabía exactamente por qué le quería…

Nos gusta especialmente el movimiento de los dibujos, la página en la que el príncipe Gallardo sale disparado cabalgando sobre su caballo, culete saltando en el aire, espada en alto, es antológica… ¡Ni el mismísimo Lucky Luke!

——————————————————————————————————————–

Animales y personajes singulares

Inolvidables los singulares animales: dragón verde y azul con tres cabezas, un vaquicarro, un multipatudo y esa tierna familia de verdiperros. Los personajes están dotados de una gran humanidad, son tiernos sin resultar “repolludos”, a pesar de que predominen los tonos rosas, solo un genio puede manejar esto sin deslizarse hacia lo cursi.

Valores sí, sermones no

La estructura del cuento sigue el esquema de los cuentos tradicionales, princesa busca príncipe, príncipe ha de superar prueba, sin embargo lo que lo diferencia de cualquier otra historia similar es el sentido del humor, los absurdos derroteros por los que transcurre la historia y sin embargo consigue transmitir valores sin adoctrinar.

Otros cuentos

Algunas personas habían leído además otros dos cuentos de Bradfield.

El preferido de mi hijo es “Un perfecto caballero para dragones” porque le encanta todo lo que tenga que ver con caballeros y dragones y a mi me recordó una escena de El Cid.

Véase la última página de este cuento en la que una armadura es reconvertida en macetero del castillo.

—————————————————————————————————————————-

A mi hijo le gustó mucho “El palo de Hockey volador” porque se hace realidad uno de sus sueños : VOLAR y el final es genial.

————————-

Aunque los críticos parecen estar de acuerdo en que el álbum más logrado de Bradfield es “Pastel de crema de pepinillos” todos sus cuentos emanan optimismo y alegría de vivir, parecen decirte : chica diviértete, muévete…

En una próxima entrada os contaremos lo dicho sobre los otros dos libros que teníamos programados, ahora nos vamos a tomar un cafecito.

Tomando un café con la Glorieta del Doctor Zubía de Logroño al fondo.