Este sábado…¡vamos al club!

¡Todo el mundo va!

Club de lectura en Logroño

Si todos van…

¿Por qué

no vienes

tú también?

Sábado 6 de febrero 11 horas

Ateneo riojano

¿Qué haremos Las Tomasas?

Hablaremos de los dos cómics programados, curiosamente tendremos doble ración de Emile Bravo, un ilustrador que nos encanta. Y si este banquete no era suficientemente apetitoso, de postre tomaremos narices, buhitos y volcanes rellenos de poesía.

¿Se puede pedir más? Pues os damos mas…

Votaremos las categorías de Informativos y Poesía, adivinanzas y trabalenguas de “20 cuentos 20″

Y Aitor nos ha preparado una sorpresa…¿qué será, será?

Menos pingoneoTomasas… ¡A casa a hacer los deberes!

—————————————————————————————————————————————

Los siete osos enanos

Emile Bravo (Paris, 1964)

SM, 2009 (6-9)

Con los cuentos clásicos como punto de partida, el autor crea un cuento totalmente nuevo, que hace reír a carcajadas.

Deberes

¿Cuál es la viñeta que más risa ha provocado en tu casa?

¿Desde qué edad podemos recomendar este cómic?

Trae de casa el primer cómic que leíste…  ¿Dónde andará?

Bueno, pues trae el que encuentres…

—————————————————————————————————

Mi mamá

Jean Regnaud

e ilustraciones de

Emile Bravo (Paris, 1964)

Ponent Mon, 2008 (9-99)

Mejor álbum de Angoulême 2008

Candidato a 20 cuentos 20

En preparación un largometraje animado sobre el álbum, dirigido por el propio Regnaud, se presentará en marzo de 2010.

—————————————————————————————————

Hace tiempo que una obra no nos emocionaba tanto; un niño que se pregunta dónde está su madre, un padre poco cariñoso y reacio a dar explicaciones.

Al parecer la historia es autobiográfica porque Jean Regnaud creció sin su madre.

Una historia hermosa que ha encandilado a media Francia, un país que adora el cómic. Mientras allí están ya saboreando la segunda parte, en España Emile Bravo no es muy conocido a pesar de que es de ascendencia española.

Mi mamá nos gusta porque la obra tiene varios niveles de lectura. Puedes leerla con tus hijos desde los 9 años pero también pasársela a un adolescente o a tu pareja o a una amiga; todos quedarán enternecidos por la historia.

Los niños se identifican con el personaje, sienten que es real, quieren ser amigos de Jean.

Los adultos nos encariñamos con Jean y queremos protegerle, nos intriga saber por donde se deslizará la historia.

Bravo despliega lo mejor de su talento narrativo para añadir mil matices y detalles a los textos de Regnaud.

Imprescindible en cualquier biblioteca. Tiene la virtud de gustar tanto a los niños como a los adultos. Pasará a la historia de la literatura infantil.

Para saber más lee la crítica en el blog de La cárcel de papel

Deberes

La novela gráfica deja interrogantes fundamentales sin resolver ¿qué crees tú que pasará en la segunda parte?

¿El padre está enamorado de la niñera?

La madre, ¿dónde andará?

La pécora vecinita ¿qué será de ella? ¿Por qué creéis que se comporta así?

————————————————————————————————-

Narices, buhitos y volcanes

Varios autores; selección de Herrín Hidalgo, ilustraciones de Carlos Ortin.

Recopilación de poemas con magníficas ilustraciones.

Media vaca, 1998 (10-99)

Premio nacional de ilustración 1999

Incluye poemas de Francisco de Quevedo, Antonio Fernández Molina, Jean Arp, Gloria Fuertes, Jacques Prévert, Isabel Escudero, Blaise Cendrars, Francis Picabia, Bernardo Atxaga, Gabriela Mistral, Vicent Andrés Estellés, Baldomero Fernández Moreno, Pere Quart, Cecilia, Heinrich Heine, Joan Brossa, Oliverio Girondo, Ángel González, Rafael Alberti y otros muchos autores más.

Antonio Fernández Molina

A mi espalda

A mi espalda ocurre
que cambian de nariz las nubes
que las casas se quitan las caretas
que los árboles orinan en la clandestinidad.

Los árboles, las nubes y las casas.
Ellos sí que son de cuidado,
Delante de mi vista todo eso es muy vulgar.

Gloria Fuertes

Deberes

Elige el poema que más te haya gustado o más éxito haya tenido en tu casa.

Algunos son estupendos para leerlos en la cena. ¡Que aprovechen!

El que conoce los nombres, conoce las cosas

Día de la paz

Para saber más sobre este proyecto cuyo icono es la mítica canción de Bob Marley visita Playing for change.

Face to face, redes sociales y adolescentes

En el blog del profesor Evaristo Romaguera Conspiración de lectores he encontrado este vídeo.

Para reflexionar con nuestros hijos sobre el uso de las redes sociales, para que no nos olvidemos de la realidad, del cara a cara.

Un buen tema de conversación mientras cenamos. ¡Hablemos face to face!

Nosotros somos los buenos ¿verdad papá?

LA CARRETERA (The road)

Cormac McCarthy

Mondadori, 2009 (16-99)
Categoría: novela

CANDIDATO

“20 cuentos 20″ de 2010

——————————————————————————————————–

Seguimos comentando nuestra sesión del pasado 9 de enero en nuestro Club de lectura “Todo el mundo va”.

Algunas madres confesaron haber abandonado la lectura de la novela ante la crudeza del relato. “Es tan triste…”

Sin embargo, a varias les había conmocionado y  traían un montón de impresiones escritas, así que mantuvimos  un apasionante debate.

1. Los personajes tras el reciente holocausto nuclear están desprovistos de todo (apenas un carrito con algunos enseres) por no tener no tienen ni nombre: “el hombre”, “el chico”

2. Cormac McCarthy no nos describe cómo

ocurrió esta hecatombe sino que a través de los diálogos y situaciones, los lectores, vamos reconstruyendo lo ocurrido, completando el puzle.

Mantiene así un cierto desasosiego que nos obliga a seguir leyendo este aterrador relato que nos arrastra a lugares a los que no estamos seguros de querer ir.

3. El libro está muy bien documentado y describe acciones muy físicas, muy manuales: reutilizar cosas con la ayuda de herramientas, buscar la forma de alimentarse cada día, la manera de protegerse del frío, la lluvia, la nieve; la cosa es subsistir, seguir adelante.

4. La novela no está estructurada en capítulos sino en párrafos, unos largos y otros breves, salpicados de diálogos entre padre e hijo.

Una madre nos leyó la opinión de su hijo de 16 años.

“He ido leyendo la novela a ratos, a veces sólo un párrafo porque tenía que estudiar, pero luego la cogía de nuevo y me tenía enganchado; en cambio otras novelas tienes que leer un buen rato seguido para saber de qué va y enterarte de la historia. Me ha gustado eso, que tenga párrafos cortos. Nunca había leído una novela así. Me ha gustado.”

5. La puntuación es peculiar, muchos puntos, frases cortas, casi poemas en prosa.

“No había nada. El viento agitando los helechos muertos junto a la carretera. Un crujido en la distancia. Puerta o persiana” (Pág. 82)

6. El lenguaje utilizado por McCarthy es exultante, duro, solo superado por su imaginación infernal. Apenas utiliza adjetivos y cuando los usa están “sucios”

“Le lavó el pelo apegotado y sucio y lo enjabonó con las esponjas. Vació el agua ya asquerosa…” “…hundió los apestosos vaqueros” (Pag. 111)

7. No nos parece una novela más de ciencia-ficción, a pesar de que el punto de partida es un hecho ya trillado en otras novelas del género, aquí es solo un telón de fondo; Cormac describe con especial delicadeza la relación padre e hijo y es el personaje del niño el que con su ingenua pregunta recurrente, nos habla de la necesidad de mantener nuestros valores, nuestros principios, pase lo que pase…

¿Nosotros somos los buenos verdad papá?

El padre ha de robar e incluso matar para poder subsistir, para salvar a su hijo y el niño pregunta de nuevo: pero… ¿nosotros somos los buenos verdad papá?

8. El miedo a morir, frecuente en las anteriores novelas de McCarthy, aquí está superado por el temor de sobrevivir; se alude al suicidio de la madre y el padre da a entender varias veces que la única razón de seguir adelante es salvar a su hijo, su vida le importa poco.

9. LLegado a este punto, yo lector me pregunto ¿sería capaz de hacer lo mismo? ¿Encontaría yo estrategias para sobrevivir en estas circustancias? ¿Me rendiría?

*******************************************************

- Los párrafos que nos parecen especialmente desgarradores:

“…Echaron a andar por el asfalto bajo una luz gris plomo, arrastrando los pies por la ceniza, cada cual el mundo entero para el otro“ (Página 11)

“…Hizo unos hoyos en la arena para acomodar las caderas y los hombros del chico para que se acostara y se sentó abrazándolo. Evoca las formas. Cuando no tengas nada más inventa ceremonias e infúndeles vida“ (Pág. 59)

*******************************************************

- El libro engancha al lector y lo domina, y cuando lo tiene atrapado lo sacude con una descarga de violencia y de ternura al mismo tiempo.

- Esta historia es digna de llevarse al cine por algún maestro como Howard Hawks si aún viviera; no podemos opinar sobre la realización de John Hillcoat porque todavía no se ha estrenado en Logroño.

- Una vez acabada su lectura, te sigue socavando la mente, te sigue allá donde vayas…Ya nada volverá a ser igual…

Algunas personas comentaron que iban a retomar la lectura porque querían opinar sobre la novela,el debate les había provocado las ganas de leerla; además, se ha editado en formato bolsillo por lo que se encuentra fácilmente y a precio muy asequible en cualquier librería.

Ya veremos qué pasa en abril cuando votemos los “20 cuentos 20″ pero en cualquier caso es una obra que no deja indiferente.

Uno, dos, tres ¡Adiós chaval!

9 de enero de 2010. Grupo de Tomasas en la puerta del Ateneo tras la sesión del Club de lectura "Todo el mundo va"

La mañana del sábado 9 de enero corriendo un gran peligro (el día anterior había nevado y las aceras lucían heladas y peligrosamente deslizantes)  nos dirigimos al Ateneo fieles a nuestra cita.

Nos temíamos que el resto de Las Tomasas no aparecieran dadas las inclemencias climatológicas, pero a pesar del frío del carajo y la nieve nos juntamos veinte personas.

¡Todo el mundo va!

————————————————————

Cristina nos contó este cuento que lee con su hija de dos años y nos confesó que cada lectura es distinta, siempre descubren algo nuevo en este cuento; y nos  quedamos extasiadas viéndola y escuchándola.

————————————-

El logro del álbum radica en la originalidad de una ilustración desenfadada y atrevida, al margen de cánones de belleza y de estereotipos, y en la estructura rimada.

Afortunadamente, la ilustración infantil hace tiempo que navega más allá de imágenes relamidas y excesivamente dulzonas.

El texto rimado, recuerda las retahílas y cuentos de tradición oral y al igual que éstos el niño lo aprende y memoriza con facilidad; podemos encontrar una rima similar en esta canción popular:

Una, dos y tres,

Pedro, Juan y José.

Lima, limita, limón,

Rosa, clavel y botón.

Nadia Budde (Alemania, 1967) consigue un apetitoso pastel con

Nadia Budde

ingredientes sencillos y es probablemente en esa sencillez donde radica “la genialidad” del álbum.

——————————————————————————————————

Premio Alemán de Literatura Juvenil 2000.

Candidato a “20 cuentos 20″

——————————————————————————————————

¿Se habrá enterado Nadia de que es candidata a la fabulosa lista de los veinte o vivirá sumida en la ignorancia?

—————————————————————————————————

Algunas madres con hijos más mayores, comentaron que es un álbum que a primera vista nunca comprarían pero que tras ver a Cristina contarlo y analizarlo sentían cierta añoranza por esa etapa ya pasada en la que pensaban que era demasiado pronto para ofrecerles cuentos a sus hijos. También comentamos que con un mediador (madre o maestra) se le saca más rendimiento a la historia, ya que se presta al juego.

Esperemos que pronto se publique en España este otro álbum de Nadia.

———————————————————————————————————

En una próxima entrada resumiremos los otros dos libros de los que hablamos.

Nota del traductor

ACERA, según la RAE:  orilla de la calle o de otra vía pública, generalmente enlosada, sita junto al paramento de las casas, y particularmente destinada para el tránsito de la gente que va a pie.

Chandro con los alumnos de Dinámica teatral

Silvia, directora de la escuela de teatro en Logroño "Dinámica teatral" presentando al escritor Juan Carlos Chandro (jersey morado)

Ya os habíamos adelantado que Dinámica teatral nos invitó el sábado 16 de enero a compartir un encuentro con Juan Carlos Chandro.

Nosotras conocíamos al escritor porque uno de sus libros formó parte de nuestra lista de 20 cuentos 20 de 2008.

La escuela de teatro está preparando varias obras basadas en sus cuentos y querían que los niños y niñas que las están ensayando le conocieran.

Silvia, la directora nos presentó a las Tomasas y nos invitó a explicar un poco los fines de la asociación “La casa de Tomasa” y del blog del mismo nombre. Hablamos también de los clubes de lectura que coordinamos y las familias se mostraron muy interesadas. Contamos el cuento Todo el mundo va, que da nombre a nuestro Club de lectura.

———————————————————————————————-

Luego escenificamos el cuento de Chandro Te quiero un montón.

————————————————————————————————

Chandro firmando los libros que cada niño trajo de su casa. Obsérvese el orgullo de los padres.

Como veis en las imágenes acudieron un montón de personas (grandes y chicas) y el encuentro resultó estupendo.

Chandro nos contó que un libro es como un hijo, tú lo escribes lo mejor que sabes (lo educas lo mejor que puedes) pero luego cuando te lo publican (cuando el hijo se independiza) ya cobra vida propia; te puede salir jipi, siniestro, etc. y tú los miras con preocupación…a ver qué sale…y a veces te dan sorpresas…

Pero Juan Carlos no es muy dado a los discursos así que invitó a los niños a que le hicieran preguntas y ya lo creo que le preguntaron; hubo que hacer turno de intervenciones porque todos querían saber cosas de los personajes que están ensayando. Os resumimos aquí algunas.

¿Qué haces si en una librería ves a un padre que no sabe qué libro comprar, uno tuyo o de otro señor y al final se lleva el que no has escrito tú?

Pues como cuando vas a un baile y tú miras a una chica que te gusta y ella baila con otro…

¿Cómo se te ocurrió lo de Rosa contra los guarrocacas?

Pues cuando vivía en Madrid, un día paseando por la calle (yo iba con unos zapatos de esos con la suela con muchas ranuras en las que siempre se incrustan piedrecitas) y pisé una caca; debía ser de un San Bernardo estreñido, y al llegar a casa tuve que poner un papel de periódico en el suelo y con un palillo sacar de cada una de las ranuras del zapato aquellos residuos malolientes; no acababa nunca y aquella peste, aquel tufillo a catola impregnó mi portal, mi piso, mis entrañas…

Decidí que tenía que escribir un cuento sobre esas personas que no limpian las cacas de sus perros.

Soy muy intuitivo y lo que escribo son ideas y anécdotas de mi vida cotidiana. A veces una sola palabra da origen a un cuento. Cuando nació mi sobrina fuimos a verla y todos le encontraban parecidos. “Tiene la nariz de su padre” “Los ojos son de su madre pero la barbilla del abuelo” Yo dije pues será la niña puzle…

A partir de esa palabra se me ocurrió lo de Maripuzzle; luego pensé con ese nombre tiene que ser una niña que lo rompe todo (que lo convierte en trozos, en un puzle) y así surgió lo de destrozona.

Señor, tengo ocho años, ya he escrito tres cómics ¿qué edad hay que tener para que te los publiquen?

Bueno, yo empecé a publicar con treinta años; siempre me ha gustado mucho escribir cartas y había escrito un montón. No conservo mis cartas de pequeño y sí te digo que les digas a tus padres que guarden muy bien tus cómics porque cuando seas mayor serán un tesoro para ti.

Lo de publicar es más complejo; mi primer libro de Rosa lo envié a veinte editoriales y no me lo publicaban porque decían que era irreverente; hasta que vi una editorial nueva (Pearson) y allí les gustó mucho y me dijeron “esto es un éxito seguro y si no lo es será culpa nuestra”

Tengo algunos cuentos que nadie ha querido publicar pero lo importante es creer en tu obra y seguir escribiendo.

¿Cómo es eso de publicar, vas a la editorial en persona con tu cuento?

Al principio fue lo que hice y me di cuenta de que así no funcionaba, ahora lo mando por correo a la editorial; también estoy al tanto de las colecciones que salen y pienso en qué colección encajaría mi cuento.

¿Qué escritores de cuentos te gustaban de pequeño?

Mi escritor preferido era Roald Dahl,

no solo por Matilda o Las brujas o

sino también sus Relatos de lo inesperado.

También guardo un recuerdo muy especial de La isla del tesoro porque lo leí en la cama en un tiempo en el que estuve enfermo y al leer aquella historia sentí un gran placer.

————————————————————————————————-

El encuentro nos supo a poco pero era la hora de comer y tuvimos que despedirnos.

Agradecemos a Silvia y Alejandro la oportunidad que nos han dado de conocer su escuela: sus profesores, los alumnos, las estupendas instalaciones y un almacén con mucho material que los propios alumnos van elaborando para la escenografía de las obras que representan: lo hacemos así porque los chavales se dan cuenta del trabajo que supone y cuidan mejor los materiales; disfraces, etc.

Nosotras nos sentimos muy cómodas y nos encantó poder hablar en público de La casa de Tomasa. Pero sobre todo les agradecemos el haber compartido con nosotras esta tertulia de Chandro y los niños.

¡Esperamos ansiosas el estreno de las obras! ¡Hasta pronto!

Carretera mortal en nuestro club de lectura

Este frío y nevado sábado 9 de enero a las 11 horas en el Ateneo tendrá lugar la primera sesión de 2010 de nuestro Club de lectura.

¡Todo el mundo va!

¿Qué haremos?

- Cistina nos contará ¿Un, dos , tres qué ves?

- Carmen y Mari Cruz representarán la fábula de El viajero.

- Ramos nos explicará las pautas para votar dos categorías de 20 cuentos 20: poesía e informativos.

- Entre todos comentaremos las obras programadas para la sesión.

¡Echad un vistazo a los deberes que os proponemos!

—————————————————————————-

LA CARRETERA

Cormac McCarthy. Mondadori, 2007 (16-99)
Categoría: novela

CANDIDATO “20 cuentos 20″ de 2010

“La novela nos cuenta la relación entre padre e hijo en un mundo inhóspito, un lugar salvaje vertebrado por una carretera. Diálogos con una ternura infinita a pesar de las atrocidades que les rodean”

No estamos ante un libro “cómodo” hay momentos en los que como lector te invade la angustia, en los que has de parar para tomar aliento, en los que sufres por el destino de los dos personajes, no parece haber esperanza…

Te planteas preguntas como:

¿Yo sería capaz de seguir adelante? ¿Me rendiría, me dejaría morir? ¿Hasta donde puede resistir una madre, un padre por la vida de un hijo?

Una vez acabada su lectura, te sigue rondando en la mente, te sigue allá donde vayas…Ya nada volverá a ser igual…

Para leer lo que opinan otros lectores LECTURALIA

Deberes

- Elige un párrafo de la novela especialmente desgarrador.

- Intenta describir con una frase tu estado de ánimo una vez leída la novela.

- ¿A partir de qué edad la recomendarías?

Próximamente se estrenará la película.
Cormac McCarthy recibió el premio Pulitzer en 2007. Es el autor de la conocida novela (sobre todo por la película) “No es país para viejos”.

——————————————————————————————-

UNO, DOS, TRES ¿QUÉ VES?

Nadia Budde. Factoría K de libros, 2005 (De 2 años a 6)

CANDIDATO “20 cuentos 20″ de 2010

Categoría: cómic Infantil

Cristina, una madre de nuestro club nos cuenta cómo lo lee con su niña.

—————————————–

Lo leo con mi hija de dos años y medio, a fuerza de repetirlo ella se lo ha aprendido y cuando leo ella siempre acaba la frase.

- Yo digo: lobo grande, lobo mediano, lobo chiquito …

– y mi hija contesta: CERDITOO

- Yo continúo: ratón con sombrero, ratón con careta, ratón con lengua de trapo…

– y ella contesta: GATO

Y así sucesivamente…

Es un álbum con las hojas de cartón que aguanta muy bien sus pequeñas manos. ¡Nos encanta a las dos!

Creo que también daría juego en clase para hablar de la diversidad porque los dibujos son estrafalarios, cómicos: parece decirnos ¡Todos cabemos! miopes, orejudos, dentones, pecosos, etc.

———————————————————————————————–

EL VIAJERO

Daren Simkin; ilustraciones de Daniel Simkin.

Grijalbo, 2009 (9-99)

Categoría: álbum ilustrado

CANDIDATO “20 cuentos 20″ de 2010

Una fábula encantadora acerca de la búsqueda de la felicidad y del tiempo bien utilizado; un pequeño y sencillo libro ilustrado.

Deberes: Elige un párrafo del cuento que te guste especialmente.

—————————————————————————————————-

¡Felices fiestas gente!

Nos tomamos un pequeño descanso estos días tan familiares.

Volveremos muy pronto, no os olvidéis de vuestra Tomasa.

Muchos besos y ¡Felices fiestas!

Donde viven los monstruos al cine

El pasado viernes 18 de diciembre se estrenó Donde viven los monstruos, la película basada en el conocido y venerado cuento de Maurice Sendak . Os colgamos aquí el trailer.

Su director Spike Jonze fue entrevistado por Mara Torres.

Tenemos mucha curiosidad por verla porque cuenta con el apoyo de Maurice Sendak.

¿Alguien la ha visto ya?

Se están editando libros basados en la película, puzles… No recomendamos comprar nada de eso, ni tampoco la novela que el guionista de la película escribió, está muy mal traducida y no nos ha gustado nada.

El álbum ha vuelto a reeditarlo Alfaguara aunque los colores de las ilustraciones han quedado muy deslavados. No entendemos muy bien por qué se han esmerado tan poco, hemos sabido que Kalandraka ha hecho una hermosa edición en gallego. Resulta paradójico el poco esfuerzo que ha hecho Alfaguara con un álbum de culto. Un cuento que debería reimprimirse continuamente y que hasta hace poco resultaba inencontrable. ?????

Aquí el cuento original.

Ilustración de Thibaut Rassat para http://www.terribleyelloweyes.com/

Hace un año un admirador creó una web y propuso que le enviaran ilustraciones inspiradas en este mítico álbum. Ha hecho una selección y el 1 de enero de 2010 dará por terminado el proyecto.

La web se llama Terribles ojos amarillos y bien merece una visita.