Tomasa vuelve del bosque

Carpa instalada en la finca El retiro de San Pedro. Acogió a más de 200 personas en previsión del mal tiempo. Arenas de San Pedro (Ávila), 3 de junio de 2023.

Pues ya hemos vuelto del XVIII Encuentro de animadores a la lectura que organiza la asociación Pizpirigaña en Arenas de San Pedro. Se hace difícil retomar la rutina tras unos días tan disfrutones, llenos de encuentros, talleres y libros. Este año las jornadas no han sido en el Bosque de Ríocantos, nos han acogido en la finca el Retiro de San Pedro. En la sierra de Gredos, es un bosque lleno de alcornoques, olivos, y en varias ocasiones vimos ardillas trepando por ellos.

Impresionante tormenta la que cayó mientras José Ovejero nos hablaba de traducir y escribir. 

Una de las cosas que más nos gusta de estos encuentros es que puedes charlar de igual a igual con los ponentes, escritoras, etc. Esta jornadas se centraban en la importancia de la traducción.

Las traductoras y escritoras Nuria Barrios y Monika Zgustova con Federico Martín Nebras.

Monika y Nuria nos contaron sus inicios en la profesión y cómo poco a poco fueron aprendiendo en qué consiste el oficio. Comunicaban muy bien, fue un placer escucharlas.

Luis Felipe Alegre (Zaragoza), Silbo Vulnerado, contando la fábula de La lechera. Recibió tantos aplausos que quedó contratado ya para el año que viene. Llamadle para los institutos, tiene un humor fantástico. 

Y llegó el gran Rodorín. Ha publicado un libro con Gustavo Puerta, Ediciones Modernas el Embudo, titulado Hagamos títeres de cachiporra: De cómo Cristobita con destreza, no deja títere con cabeza. Presentaron juntos el libro y luego Rodorín ofreció una pequeña actuación en la que reímos y aplaudimos a rabiar.

Los títeres de cachiporra de Rodorín (Jose Antonio López Parreño). En la imagen Cristobita.

Federico Martín Nebras recibió un pequeño homenaje del resto de integrantes de Pizpirigaña a los que él considera sus hijos.

A Jesús Gé lo aplaudimos a rabiar por sus microambientaciones. 

Por supuesto pasaron muchas más cosas, pronto la asociación Pizpirigaña nos ofrecerá su álbum de fotos y vídeos pero de momento hemos querido compartir nuestra experiencia, un año más, en este maravilloso encuentro. Nosotras llevamos diez años viniendo, la primera vez fue en 2013. En este enlace tenemos recogidos todos los encuentros y nos encanta repasarlos de vez en cuando. Felicidades a la asociación Pizpirigaña por la organización de las jornadas que se mantienen año tras año contra viento y marea. Salud para todas y todos para poder volver el año que viene.

Una foto para el recuerdo de las Tomasas. Arenas de San Pedro, domingo 4 de junio de 2023

Preparando el viaje a Arenas de San Pedro

Ya se ha publicado el programa del XVIII Encuentro de animadores a la lectura de Arenas de San Pedro organizado por el Colectivo Pizpirigaña. Tendrá lugar del 2 al 4 de junio. Este año firma el cartel Juanvi Sánchez.

Estamos deseando ponernos en marcha para disfrutar de unos días en el bosque, al aire libre y con personas con las que compartimos el placer de leer y de fomentar la lectura.

De momento estamos leyendo a algunos de los autores que conoceremos en persona: José Ovejero, Nuria Barrios, David Hernández Sevillano, etc. También estará el crítico y editor de Ediciones Modernas El Embudo Gustavo Puerta. Para los que nunca habéis acudido a este encuentro os dejamos el enlace con lo vivido en años anteriores para contagiaros. ¡Nos encontramos en Arenas!

Autores que conoceremos en Arenas: Nuria Barrios, David Hernández Sevillano, José Ovejero, etc.

Preparando la maleta para Arenas

Obras de algunos de los autores y autoras que estarán en Arenas de San Pedro o de los que se hablará en este Encuentro de Animadores a la Lectura. Del 3 al 5 de junio en el bosque. 

Ya estamos preparando la maleta para acudir a Arenas de San Pedro. Hemos revisado el programa y nos hemos puesto a recopilar libros de las autoras y autores que conoceremos o de los que se hablará en este XVII Encuentro de Animadores a la Lectura. Por allí desfilarán Marcos Giralt Torrente (nos conmovió con su novela Tiempo de vida), la poeta Beatriz Giménez de Ory (flamante ganadora del premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2021), la ilustradora y autora del cartel de este año Mónica Gutiérrez Serna, etc. Y por supuesto no faltará la filósofa Ellen Duthie, habitual en Pizpirigaña, que nos hablará de John Burningham y David Mckee.

El 31 de mayo es el último día para matricularse. Os dejamos con Teatro Paraíso que representará en Arenas Úniko, premio FETEN 2020. ¡Qué ganas de bosque! 

Encuentro de Animadores a la Lectura

La asociación cultural Pizpirigaña acaba de publicar el programa del XVII Encuentro de Animadores a la Lectura que tendrá lugar del 3 al 5 de junio en Arenas de San Pedro. El cartel lo firma la ilustradora Mónica Gutiérrez Serna. Nos hace mucha ilusión volver al bosque, ahora sí, sin mascarillas ni cortapisas. Volver para escuchar, para aprender, para disfrutar, para encontrarnos. Gracias a la Asociación Cultural Pizpirigaña por seguir organizando estos Encuentros, por no desfallecer, por seguir creciendo. Nos vamos a leer el programa de cabo a rabo y ya hemos reservado alojamiento que se acaba enseguida. ¡Nos encontramos en Arenas de San Pedro!

XIV Encuentro Animadores Lectura

Gustavo Puerta, Ellen Duthie, Federico Martín Nebras y Juana Sánchez. En el árbol Gustave Flaubert. Arenas de San Pedro (Ávila). Bosque de Ríocantos. Viernes 1 de junio de 2018.

Nuestro viaje a Arenas, y es el sexto año, ha sido vertiginoso, el programa es tan intenso que se nos ha pasado en un suspiro. Resulta difícil contar todo lo que ocurre durante cuatro días en el bosque de Ríocantos, os damos aquí solo unas pinceladas. La asociación Pizpirigaña prepara cada año un vídeo resumen de lo que allí sucede. Lo colgaremos aquí en cuanto se publique. Nos juntamos 230 personas en total.

Una de las cosas más impresionantes ha sido escuchar a Jaime Santos decir los cuentos de Juan Rulfo: Es que somos muy pobres ; No oyes ladrar a los perros ; ¡Diles que no me maten! 

Jaime Santos (La Chana teatro) contando cuentos de Juan Rulfo de su libro El llano en llamas.

Un acento mejicano que te transportaba a la patria de Rulfo y un saber estar en escena que se diría que recién había saltado de las páginas del autor. Durante su actuación se produjo un silencio sobrecogedor. Tras el espectáculo de narración oral nos explicó que es de Salamanca y que los cuentos solo requieren ser memorizados porque son tan plásticos que no necesitan aderezo alguno. En cuanto al acento me inspiré en El chavo del ocho y parece que no me sale mal, nos contó entre risas. ¡Impresionante! Este espectáculo de Jaime Santos debería rodar por los institutos, esto sí que es promoción de la lectura.

Libros de William Steig que mostró Ellen. El de Sick of Each Other es para adultos. Blackie Books va a publicar más libros de Steig además de Irene la valiente y Doctor de Soto.

Ellen Duthie habló de William Steig: sus personajes viven vidas satisfactorias pero hay que salir, hay que arriesgarse. Al destino no se le espera en casa. Los padres a menudo quedan tristes y desconsolados. Pero los protagonistas siempre vuelven y entonces se produce una explosión de alegría y amor entre todos. Sin caer nunca en lo cursi.

Steig no empezó a hacer álbumes para niños hasta los sesenta años. Se ganó la vida siempre con sus viñetas. Hacía comentarios sobre la clase media acomodada;  combinaba en sus críticas la espontaneidad con una perspicacia precisa, casi quirúrgica. Trabajó para muchos periódicos y con ello sostuvo a su familia (padres y hermanos) durante años.

El año que viene volverá de nuevo Ellen y posiblemente aborde la figura de Beatrix Potter o de Astrid Lindgren. También encontraréis a Ellen en Albarracín (Teruel) del 5 al 7 de julio con la segunda edición de FLAI.

Pilar Adón: mis personajes odian la primavera por lo que tiene de explosión de la naturaleza, de la vida; son personajes de interior. Solo quieren que les dejen en paz.

Pilar Adón habló de su labor como editora en Impedimenta y de su pasión por la escritura desde pequeña. Cuando escribí Las efímeras estaba muy influenciada por Walden de Thoreau. Luego los críticos han dicho que se me puede encajar en la corriente del Neorruralismo. Durante la crisis hubo personas de las grandes ciudades que regresaron al pueblo de sus abuelos tratando de generar su propio puesto de trabajo. Algunos tuvieron que regresar porque el campo, el pueblo, es muy romántico pero es difícil ganarse el sustento. 

Nos supo a poco así que Federico Martín Nebras la invitó a volver al año que viene y todos nos comprometimos a leer Las efímeras para entonces.

El silbo vulnerado arrancó carcajadas con sus fábulas eróticas.

Un magnífico broche final. Tras repartir nuestras hojas de 20 cuentos 20 nos marchamos muy contentas y con ganas de volver el año que viene. Felicidades desde aquí a todas las personas de la asociación Pizpirigaña. Por su trabajo, generosidad y capacidad de improvisación. ¡Besos de Las Tomasas!

Sonia Oliveira (Zarándula Comunicación Cultural) y Ellen Duthie en la barra del bar reponiendo fuerzas y charlando. El formato es sin duda uno de los aciertos de Arenas: los ponentes conversan con los asistentes sin reservas. De ahí surgen proyectos, colaboraciones, cosas hermosas.