
Libros de Eva Linström (Suecia, 1952). Sus álbumes producen cierto desasosiego, te dejan pensando ¿Habré entendido bien? Voy a leerlo otra vez más despacio.
Nada sabíamos de Eva Linström hasta que el pasado mes de marzo resultó ganadora de uno de los premios más prestigiosos de la LIJ. Nada menos que el Premio Astrid Lindgren otorgado por la academia sueca. Y claro, nos pusimos a investigar. Tiene una extensa producción literaria, escribe e ilustra sus propios libros aunque también ha ilustrado para otros autores.
Es una autora un tanto enigmática, con un perfil muy diferente al que estamos habituados en la LIJ. Para empezar sus álbumes requieren más de una lectura, permiten varias interpretaciones y cuando los cierras te queda un cierto desasosiego. Pero ¿qué ha pasado? ¿habré entendido bien? ¡Qué personajes más raros…!
Con pinceladas rápidas y una coloración densa, utiliza una paleta bastante uniforme (amarillos, naranjas, verdes) y muy personal. Eva Lindström crea un diálogo ambiguo de texto e imagen. Un recurso que utiliza como narradora es la elipsis. La frontera entre niños, adultos y animales es fluida. En España, no se ha traducido nada de momento, esperemos que a partir del premio podamos disfrutar de sus obras.