XIV Encuentro Animadores Lectura

Gustavo Puerta, Ellen Duthie, Federico Martín Nebras y Juana Sánchez. En el árbol Gustave Flaubert. Arenas de San Pedro (Ávila). Bosque de Ríocantos. Viernes 1 de junio de 2018.

Nuestro viaje a Arenas, y es el sexto año, ha sido vertiginoso, el programa es tan intenso que se nos ha pasado en un suspiro. Resulta difícil contar todo lo que ocurre durante cuatro días en el bosque de Ríocantos, os damos aquí solo unas pinceladas. La asociación Pizpirigaña prepara cada año un vídeo resumen de lo que allí sucede. Lo colgaremos aquí en cuanto se publique. Nos juntamos 230 personas en total.

Una de las cosas más impresionantes ha sido escuchar a Jaime Santos decir los cuentos de Juan Rulfo: Es que somos muy pobres ; No oyes ladrar a los perros ; ¡Diles que no me maten! 

Jaime Santos (La Chana teatro) contando cuentos de Juan Rulfo de su libro El llano en llamas.

Un acento mejicano que te transportaba a la patria de Rulfo y un saber estar en escena que se diría que recién había saltado de las páginas del autor. Durante su actuación se produjo un silencio sobrecogedor. Tras el espectáculo de narración oral nos explicó que es de Salamanca y que los cuentos solo requieren ser memorizados porque son tan plásticos que no necesitan aderezo alguno. En cuanto al acento me inspiré en El chavo del ocho y parece que no me sale mal, nos contó entre risas. ¡Impresionante! Este espectáculo de Jaime Santos debería rodar por los institutos, esto sí que es promoción de la lectura.

Libros de William Steig que mostró Ellen. El de Sick of Each Other es para adultos. Blackie Books va a publicar más libros de Steig además de Irene la valiente y Doctor de Soto.

Ellen Duthie habló de William Steig: sus personajes viven vidas satisfactorias pero hay que salir, hay que arriesgarse. Al destino no se le espera en casa. Los padres a menudo quedan tristes y desconsolados. Pero los protagonistas siempre vuelven y entonces se produce una explosión de alegría y amor entre todos. Sin caer nunca en lo cursi.

Steig no empezó a hacer álbumes para niños hasta los sesenta años. Se ganó la vida siempre con sus viñetas. Hacía comentarios sobre la clase media acomodada;  combinaba en sus críticas la espontaneidad con una perspicacia precisa, casi quirúrgica. Trabajó para muchos periódicos y con ello sostuvo a su familia (padres y hermanos) durante años.

El año que viene volverá de nuevo Ellen y posiblemente aborde la figura de Beatrix Potter o de Astrid Lindgren. También encontraréis a Ellen en Albarracín (Teruel) del 5 al 7 de julio con la segunda edición de FLAI.

Pilar Adón: mis personajes odian la primavera por lo que tiene de explosión de la naturaleza, de la vida; son personajes de interior. Solo quieren que les dejen en paz.

Pilar Adón habló de su labor como editora en Impedimenta y de su pasión por la escritura desde pequeña. Cuando escribí Las efímeras estaba muy influenciada por Walden de Thoreau. Luego los críticos han dicho que se me puede encajar en la corriente del Neorruralismo. Durante la crisis hubo personas de las grandes ciudades que regresaron al pueblo de sus abuelos tratando de generar su propio puesto de trabajo. Algunos tuvieron que regresar porque el campo, el pueblo, es muy romántico pero es difícil ganarse el sustento. 

Nos supo a poco así que Federico Martín Nebras la invitó a volver al año que viene y todos nos comprometimos a leer Las efímeras para entonces.

El silbo vulnerado arrancó carcajadas con sus fábulas eróticas.

Un magnífico broche final. Tras repartir nuestras hojas de 20 cuentos 20 nos marchamos muy contentas y con ganas de volver el año que viene. Felicidades desde aquí a todas las personas de la asociación Pizpirigaña. Por su trabajo, generosidad y capacidad de improvisación. ¡Besos de Las Tomasas!

Sonia Oliveira (Zarándula Comunicación Cultural) y Ellen Duthie en la barra del bar reponiendo fuerzas y charlando. El formato es sin duda uno de los aciertos de Arenas: los ponentes conversan con los asistentes sin reservas. De ahí surgen proyectos, colaboraciones, cosas hermosas.

Anuncios

Sapo y Sepo en el Ateneo

Grupo de Tomasas esperando a Sapo y Sepo.  Ilustración de Arnold Lobel.

Empezamos el año 2018 con la visita de dos estrellas de la literatura infantil y juvenil mundial. Nada menos que Sapo y Sepo, vienen los dos porque ya sabéis que son inseparables. Vendrán acompañados de cerdos, guarros, cochinos y marranos.  Haremos una lectura dramatizada con una de las historias de Sapo y Sepo. Hablaremos de la obra de Arnold Lobel partiendo de la ponencia de Ellen Duthie que escuchamos en Arenas de San Pedro (03-06-2017) y nos encantó.

Luego analizaremos la novela Hôzuki, la librería de MitsukoY dedicaremos un espacio a ver todos juntos la película Tomasa 10 años pedaleando. Será un buen momento para comentar, hacer propuestas, etc. Antes de despedirnos repartiremos la programación del segundo trimestre que viene llena de contenidos y novedades. ¿Dónde vamos a estar más calentitos que en el Ateneo? ¡Qué frío hace en Logroño!

Expondremos todos los libros de Arnold Lobel que consigamos recopilar. Nos encontramos el próximo sábado 13 de enero de 2018. ¡A las 11.00 en punto en el Ateneo!  ¡Entrada libre!

XIII Encuentro Animadores Lectura

La librería al lado del bar facilita encuentros como este. Cristina (una Tomasa) lee Buho en casa (Arnold Lobel) a este inocente chiquillo. Arenas de San Pedro, sábado 3 de junio.

Hemos vuelto del bosque (11 Tomasas hemos ido este año) muy contentas e ilusionadas, con la cabeza llena de ideas y proyectos y un montón de libros por leer. De todo había este año en el bosque de Ríocantos: más de 200 personas, montones de libros, música, teatro, media docena de cabras, una araña gigante, cerezas, patatas revolconas, etc.

Este XIII Encuentro de Animadores a la Lectura en Arenas de San Pedro ha estado lleno de propuestas, os contamos aquí las que más nos interesaron.

Ellen Duthie nos habló de Arnold Lobel, de su obra, de sus personajes: Sepo es un neurótico y Buho un psicótico. ¡Me encantan! La mesa es nueva este año, es un trillo nos aclaró Federico.

Ellen Duthie nos dio algunas claves sobre la obra de Arnold Lobel de una manera muy sencilla: Lobel se consideraba más artesano que artista. Sus cuentos son calladitos e íntimos (no tan ruidosos como los de Sendak). Sus personajes no son grandes héroes, son domésticos, con un universo limitado (como el de los niños pequeños), nunca se alejan mucho de su casa. Y sin embargo, sus libros nos hacen preguntarnos sobre la amistad, los sentimientos; y a menudo con humor. 

Federico la emplazó a volver el año que viene para hablar de William Steig, el autor de Silvestre y la piedrecita mágica, Shrek, etc.

Federico Martín Nebras despide a Benjamín Prado (Federico fue profesor suyo en un instituto madrileño) con una caja de cerezas. Benjamín sonríe divertido. 3-06-2017

Benjamín Prado nos habló del oficio de escribir y de su libro Siete maneras de decir manzana que se ha convertido en un referente para aquellos que aspiran a escribir poesía o a transmitir cómo disfrutarla. Un tipo francamente simpático, ocurrente y con una voz maravillosa. Nos habló de cómo conoció a Alberti, etc. ¡Nos supo a poco!

Los ganadores del premio Pep Sempere de 2017. Maestras del Colegio Artero de Bullas (Murcia).

Las personas que integran la Asociación Cultural Pizpirigaña realizan un esfuerzo encomiable para que todo funcione, para que todos nos sintamos como en casa. ¡Y vaya si lo consiguen! ¡Gracias!

Todo transcurre en este hermoso bosque de Ríocantos. No se pierdan las cabritas.

Los ratos de descanso todo el mundo aprovecha para charlar, compartir experiencias, ideas, y nosotras además repartimos nuestra lista de 20 cuentos 20. Nos hizo un tiempo magnífico.

Xulio Gutiérrez, biólogo, naturalista y profesor del instituto de A Pobra do Caramiñal (La Coruña), nos explicó de una manera muy gráfica el origen de la tierra: con una cinta de distintos colores que desplazó por el suelo. Muy didáctico y ameno. ¡Nos encantó!

Nos supo a poco y nos dejó algunas frases como estas: Los dinosaurios tenían plumas y sabrían a pollo. Un huevo es un pedazo de mar. Xulio mantiene un estupendo blog y es el autor de los textos de la colección de libros informativos de la editorial Kalandraka, Animales extraordinarios.

Esta tremenda araña en mitad del bosque y las esculturas en homenaje a Calder las habían realizado alumnos de instituto.

Magnífico también el concierto de Eliseo Parra y Las Piojas y las intervenciones de Jesús Ge que salpicaron las Jornadas. ¡Qué bien recita Jesús!

Nos despedimos con este vídeo de la creativa y minimalista obra de teatro que Ultramarinos de Lucas nos ofreció en el Centro Cultural Josefina Carabias de Arenas de San Pedro. Habíamos pasado todo el día en el bosque y llegamos ya todos muy cansados pero la obra es una maravilla, un solo actor cuenta la historia de Romeo y Julieta de William Shakesperare.  Deberían programarla en los teatros y que la vieran los alumnos de la ESO y de Bachillerato y los profesores y todo el mundo. ¡Puro arte!

¡Vuelve Pippi!

tumblr_miwx284upj1rj167qo1_500Acabamos de enterarnos de que Blackie Books ha sacado una edición especial de Pippi Calzaslargas para celebrar el 70 aniversario, el primer libro se publicó en 1945.

Además han añadido un prólogo de Ellen Duthiecrítica de LIJ y traductora; conocimos a Ellen en junio de este año, en Pizpirigaña (Arenas de San Pedro) y estará con nosotros aquí en Logroño en febrero. Así que estamos mupippi-calzaslargas-9788493874582y contentas y deseando leer ese prólogo.

Una novela que no puede faltar en nuestra casa, una niña valiente, segura de sí misma, libre, la niña que todas hubiéramos querido ser. Un libro delicioso para leer a tus hijos (de 9 años en adelante, incluso menos si se lo lees tú) un capítulo cada noche. Está en nuestra lista de Cuentos de escaparate. ¡Viva Pippi!  De muestra un botón:  A los niños les conviene llevar una vida ordenada, sobre todo si pueden ordenársela ellos mismos.

XI Encuentro Animadores Lectura

223 inscritos en el XI Encuentro de de Animadores a la Lectura. 5-7 junio 2015

Escuchando al ilustrador Iban Barrenetxea y los sonidos del bosque: grillos, pájaros, el rumor del río. 223 inscritos en este XI Encuentro de Animadores a la Lectura en Arenas de San Pedro. Valle del Tiétar. Extremadura. 5-7 junio 2015. Asociación Pizpirigaña.

Ya hemos regresado de Arenas, no teníamos ninguna gana de volver la verdad porque los cuatro días que hemos estado en el Bosque de Riocantos se nos han pasado en un suspiro. Este es el tercer año que acudimos. Ha sido una estupenda edición, tanto de ponentes como de convivencia. Hacía mucho calor así que hasta hemos chapulcado en el río Tiétar. Comimos potaje de garbanzos con tocino y chorizo y migas. ¡Todo riquísimo!

En el centro, Federico Martín Nebras (ideólogo y alma de Pizpirigaña). Gustavo Puerta (el de barba) y José Morán.

En el centro, Federico Martín Nebras (ideólogo y alma de Pizpirigaña). Gustavo Puerta (el de barba) y José Morán, críticos literarios.

Gustavo Puerta afirmó que ha habido una burbuja editorial tan catastrófica como la inmobiliaria. Y una auténtica plaga de cuentos de autoayuda, cuentos que buscan que nos sintamos mejor después de leerlos (por ejemplo El árbol rojo de Shaun Tan). Frente a este tipo de literatura él propone el distanciamiento, y para ello lo mejor es el humor. ¿Por qué no hay humor en la literatura infantil y juvenil española?

Taller de Gustavo Puerta. Nos mostró algunos álbumes que requieren la participación de los niños.

Taller de Gustavo Puerta. Nos mostró algunos álbumes que requieren la participación de los niños. En la imagen nos muestra No dejes que la paloma conduzca el autobús de Mo Willems

Un libro nos ha de hacer buscar un sentido, no sentirnos mejor. Proliferan los libros que tratan al niño como si fuera imbécil. Lo primero que ha de hacer un escritor es respetar al niño. Hemos de buscar libros que respeten al interlocutor. Un ejemplo: Doña Piñones. En este cuento es el niño el que enseña al adulto; es el niño el que le quita el miedo a la anciana. Reivindicó las figuras de Walter Benjamin (Alemania, 1892-1940), Paul Faucher (fundador de la editorial Pére Castor que revolucionó le edición de libros para niños, editaba libros basados en los intereses de los niños; el niño tiene derecho a la verdad, tiene derecho a lo mejor) y Bruno Munari (futurista) que miraba al niño como a un igual (interlocutor horizontal) no desde arriba.

Libros que se mencionaron en el Encuentro.

Este álbum de Maurice Sendak, Al otro lado, acaba de publicarlo Kalandraka con traducción de Ellen Duthie.

Ellen Duthie, traductora. Desentrañó de forma sencilla el complejo mundo de Maurice Sendak.

Ellen Duthie, traductora. Desentrañó de forma sencilla el complejo mundo de Maurice Sendak.

Ellen Duthie nos fue explicando las claves de la obra de Sendak: la importancia de la música, la ventana, el pintor Runge, etc.

Tuvimos el privilegio de escuchar a Amancio Prada, no solo cantando sino contándonos anécdotas de su vida, de sus padres, etc. 

Y ya por la noche bailamos con Mayalde en una plaza en cuesta que casi nos descogotamos. Hemos cargado las pilas, hemos disfrutado y ya estamos fraguando proyectos para el curso que viene. Gracias a la Asociación Pizpirigaña por el esfuerzo que hacen durante todo el año para que todos pasemos cuatro días inolvidables. Y gracias a Rodorín que nos supo a poco. ¡Besos de Tomasa!

Marta, Carmen Sáez, Maria Paz García, Idoia, Begoña Abad, Elisa Tobalina, Maria Ramos Corral, Mari Cruz Zurbano y Pilar. Arenas de San Pedro, 07-06-2015

Marta López, Carmen Sáez, Maria Paz García, Idoia Aragón, Begoña Abad, Elisa Tobalina, Maria Ramos Corral, Mari Cruz Zurbano y Pilar Martínez. Arenas de San Pedro, 07-06-2015. ¡El año que viene volveremos!