Albertine gana el Andersen 2020

Cuatro libros de Albertine editados en español. Los pájaros funciona muy bien con niñas y niños obviando el texto, como si fuera un libro sin palabras. Es un 20 de Tomasa.

La ilustradora suiza Albertine ha ganado el Premio Andersen 2020 en el apartado de ilustración. Y el premio como escritora ha sido para Jacqueline Woodson, que recibió el año pasado el premio ALMA y cuyos libros siguen sin traducirse al castellano.

Albertine ya estuvo nominada en 2014 y fue precisamente ese año cuando la elegimos 20 por su álbum Los pájaros. Un álbum que con una sencillez y una elegancia asombrosas nos cuenta una poética historia sobre la amistad. Casi podríamos prescindir del texto, demasiado filosófico para las criaturas, pero la imagen es tan poderosa que te atrapa. Nos encanta el trazo de esta mujer, suelto, gamberro, casi caricaturesco, con mucho movimiento, y siempre optimista. Sus alegres y cálidos colores te atrapan, te dan alegría. Y sin embargo el ritmo es tranquilo, sereno, sin prisas.

Pablo Delgado en el suplemento de ABC del 7 de mayo firma un artículo muy completo. Aquí la vemos en el Festival de Ilustradores de Moulins. Y os dejamos con este vídeo de Mi pequeño un álbum editado por la editorial argentina Limonero. Cuenta con distribuidor en España por lo que podéis encargarlo en vuestra librería de confianza. ¡Felicidades Albertine!

Candidatas al Premio Andersen

Buscando documentación sobre la ilustradora Albertine, que acaba de recibir el Premio Andersen, nos hemos encontrado con este vídeo realizado por el IBBY, que es quien otorga los premios. En el vídeo aparece Elena Odriozola (minuto18.20) ilustradora vasca a la que conocimos personalmente en el II Festival Cuéntalo de Logroño. Nos encanta su trabajo y nos hace mucha ilusión que sea candidata aunque finalmente no haya ganado.

También nos ha emocionado ver nominada a Iwona Chmielewska (minuto 17.10) cuyo álbum El problema elegimos 20 en 2019. La ganadora, Albertine, también fue 20 en 2004 con Los pájaros. Os hablaremos de ella en la próxima entrada.

Libros ilustrados por Elena Odriozola y el álbum de Iwona Chmielewska El problema.  Las dos han sido candidatas al Premio Andersen este año 2020.