La librería de Mitsuko

Bizcocho de zanahoria, yogur (de los de la antigua yogurtera) y café con leche. Y luego nos encerramos con un libro en un rinconcito. El móvil en modo silencio.

Hoy estrenamos una nueva categoría que hemos bautizado Experiencias de lectura. Hablaremos de libros que nos han entusiasmado pero que en nuestra opinión precisan ciertas condiciones para que la experiencia de lectura resulte más placentera. A veces vamos tan rápido que todo lo leemos igual, y no, hay libros que merecen cierto sosiego. Consiguen crear imágenes poderosas y nos introducen en una atmósfera especial, cada vez que interrumpimos la lectura salimos de esa atmósfera y se pierde la magia. Al retomar la lectura cuesta entrar de nuevo. Aquellos que piensan que un libro sirve para coger el sueño por la noche, abstenerse. ¡Esto es una delicatessen, no un somnífero!

Pues bien, inauguramos la sección con Hôzuki, la librería de Mitsuko (Nórdica, 2017). Una novelita de apenas 135 páginas que calculamos se lee en un par de horas. Escrita por una profesora de japonés residente en Canadá, Aki Shimazaki (Japón, 1954). Está contada en primera persona por Mitsuko, la dueña de la librería que mientras realiza sus quehaceres cotidianos va rememorando el pasado. De escritura contenida, sutil, requiere calma, consigue crear una atmósfera de reposo, de lento caminar. Desde la primera página deja caer un misterio que no se resuelve hasta el final. Así empieza: Coloco en el escaparate unos libros de ocasión que acabo de comprar. Son más o menos las cuatro de la tarde y empiezan a caer copos de nieve…

¿Cuál es la experiencia? Pues que hay que leerla de un tirón, sin interrupciónes. Desayunas o meriendas tranquilamente y luego te encierras en un rincón de tu casa donde tengas asegurada cierta intimidad y a leer. Ni que decir tiene que sirve también una hamaca en el jardín (el que tenga jardín). Una vez cierres la novela, te quedarás dándole vueltas… y si te apetece profundizar te recomendamos esta crítica de Manuel Hidalgo en El Cultural. Nos gustaría mucho que nos enviarais otras experiencias de lectura que podamos compartir aquí. Pequeños trucos para hacer de la lectura una experiencia todavía más plena. ¡Que aproveche!

El cortador de bambú

Fotograma de la película "El cuento de la princesa Kaguya"

Fotograma de la película “El cuento de la princesa Kaguya” (Isao Takahata, 2013)

Ayer estuvimos viendo la película, El cuento de la princesa Kaguya, recién estrenada en España y nos gustó tanto que queremos invitaros a acudir antes de que la retiren de la programación. Os avisamos ya de que es larga (137 minutos) y el horario para ir con los hijos demencial, 22.30 horas; la recomendamos de 9 a 99 años, no antes por la duración y porque tiene un fondo amargo.

Está basada en el cuento El cortador de bambú, considerado como la primera obra de ficción de la narrativa japonesa. Recoge temas importantes de la literatura japonesa como el milagro de un ser pequeño que enriquece a la gente, la leyenda de la mujer celeste, las aventuras arriesgadas para conseguir el amor, mezclados con elementos románticos, la luna como país eterno, las lágrimas de la princesa que no puede permanecer en la tierra, etc.

Inolvidables las escenas de la princesa bebé, sus primeros pasos y coscorrones. Indescriptibles las imágenes de los pájaros, las flores y la divertida escena de una familia de jabatos. El tono, el ritmo y la música para dejarse llevar y disfrutar. Para los amantes del álbum ilustrado, esos que tanto admiramos la sencillez, el espacio en blanco en los cuentos, la acuarela bien dada. Para los amantes de la cultura japonesa en general. Para cualquier persona amante de los cuentos tradicionales, la naturaleza, la música, del arte. Todos esos no pueden perderse esta película.