Ladrón de gallinas

Tomasas hablando de "Ladrón de gallinas"

———————————————————————————————————————————————–

El último libro del que hablamos en nuestro club de lectura Todo el mundo va en nuestra sesión del pasado 17 de abril fue “Ladrón de gallinas”.

Os resumimos todo lo hablado a propósito de este simpático álbum que gustó a todo el mundo. Nunca un álbum “sin palabras” provocó tantos comentarios. PASEN Y LEAN …

——————————————————————————————————————————-
Ladrón de gallinas
Le voleur de poule

Béatrice Rodriguez

Zorro rojo, 2009

(4-8)

Flamante ganador de
20 cuentos 20
de 2010.
———————————————————————————————————————-

Todas coincidimos en que nos gusta más el álbum que el vídeo porque el álbum te permite recrear la historia a tu manera, en cambio el vídeo te lo da todo hecho: pone nombre a los personajes y te va explicando las acciones.

Especialmente nos disgusta del vídeo el tono didáctico y moralista del final; el cuento queda mucho más abierto. No obstante el vídeo es simpático y está bien hecho. Podemos disfrutar del álbum y ver el vídeo posteriormente pero no al revés porque se pierde toda la magia.

Es un álbum sin palabras que puede disfrutarse en casa mirando las imágenes con nuestros hijos,  pero también en la escuela porque los comentarios colectivos no tienen desperdicio. Elena,  una madre que también es maestra y lo trabajó con sus alumnos de Infantil nos decía que le había sacado mucho jugo en clase. Los niños dialogaban  entre ellos:

– No se va a comer a la gallina, solo quiere un amigo para jugar…

– Se van a casar…

– Pero no se pueden casar… porque son diferentes, es imposible…”

—————————

– La mayoría coincidimos en que los dibujos son muy simpáticos y están llenos de guiños humorísticos: la escena en la que el zorrito rema plácidamente en un mar en calma y la gallina toma el sol tan ricamente con gafas oscuras y todo/ FRENTE A/ el pobre oso que hace de balsa en un mar encrespado con una ola a punto de hacerlos naufragar.

– Imágenes perfectamente secuenciadas.

– Especialmente conseguida está la gama de colores: verdes, tonos tierra, amarillos; todos colores cálidos.

– El formato apaisado del libro da idea de movimiento, desplazamiento, acción.

– Uno de los valores es la capacidad de sorpresa, porque uno va mirando las imágenes, pasando las páginas  y no sabe qué va a pasar… en la escena nocturna en la que el zorrito duerme en un árbol agarrando a la gallina, uno empieza a sospechar… ¿Síndrome de Estocolmo? pero a pesar de todo te mantiene en vilo hasta el final.

——————————-

Una madre comentó que estaba un poco harta de los estereotipos de género que entreveía en la historia:

–  Gallina: hembra raptada, víctima.

– Zorro: macho raptor, fuerte, acción.

– Oso: macho salvador, padre protector.

Helena comentó que los niños de su clase en ningún momento se habían planteado los sexos.

A partir de aquí y ya en tono jocoso surgieron múltiples interpretaciones:

“La gallina es una mala pécora, no es la primera vez que provoca…”

¿Es la gallina coqueta?

“El gallo es el novio y está celoso pero ella prefiere recorrer mundo…”

“El novio es el oso y por eso los persigue con tanto ahínco”

———————————————————————————————————————-

Y entre risas acabamos una nueva sesión de nuestro Club de lectura, las preguntas se quedaron flotando en el aire.

¿Estamos ante una amistad conmovedora?

¿Se hartarán la gallina y el zorro de esa isla idílica y salvaje y volverán a la seguridad y tranquilidad de la vida en la granja?

Béatrice Rodriguez, un poco cara de pillina sí que tiene...

Béatrice Rodriguez,  de la que por cierto solo hemos podido averiguar que estudió artes decorativas en Estrasburgo y se ha labrado una exitosa carrera como ilustradora independiente ¿ilustrará una segunda parte? Nos ha dejado en un sinvivir…

Pues chica, no se dónde véis eso del sexismo...

————————————————————————————-
Anuncios

La calle de Garmann y más

Además de abordar los tres libros que tenemos para nuestro Club podremos escuchar las preciosas voces de Elisa y Elena que han puesto música a un cuento ¡Sorpresa!
Elisa pertenece desde sus orígenes a nuestro club de lectura pero además es profesora de música y junto con Elena también desarrollan sesiones de Musicuentos allá donde las solicitan.
Las hemos visto improvisar rap con Narices, buhitos y volcanes, cantar nanas, etc. pero no hemos podido escucharlas todavía acompañadas de sus instrumentos en plan más profesional. Así que nos morimos de ganas de verlas y escucharlas y les agradecemos enormemente que acudan a nuestro club con su nuevo repertorio.

Los tres libros del club hacen referencia a las emociones, el primero con sentido del humor y sin una sola palabra; el segundo con imágenes crudas no muy habituales en un álbum para niños y el tercero con un final sorprendente ¡Que no os vamos a desvelar! Y por supuesto seréis las primeras en ver juntos los 20 cuentos 20 que para eso hemos estado leyendo sin parar todo el curso.

Ladrón de gallina

Le voleur de poule

Béatrice Rodriguez

Zorro rojo, 2009 (4-8)

 


La calle de Garman / Stian Hole (Oslo, 1969)

Kókinos,  2009 (8-12 )

 Trabajo con Photoshop: recojo texturas, fotos digitales, imágenes escaneadas, anotaciones y bocetos. Los arreglo, escalo y hago rotar hasta que, con algo de suerte, ocurre algo interesante.

Su pintor favorito es Edward Hopper. Le fascina el personaje de Holden Caulfield protagonista de El guardián entre el centeno de J.D. Salinger.

Estamos ante un álbum diferente, ilustraciones oníricas, surrealistas que nuestro hijo quizá rechace en un primer momento: mezcla fotografía y collage. Por momentos surrealistas y otras veces cotidianas, pero que se quedan grabadas en la retina. La historia es hermosa e intensa, te remueve por dentro; es uno de esos álbumes que no dejan indiferente. Para leer primero nosotros los padres y luego compartir, y después guardar y retomar para una segunda lectura. Nos recuerda a la hermosa película Matar a un ruiseñor (1962) candidata a ocho oscars, que es un homenaje a la figura del padre, al padre honesto.


La nieta del señor Linh La petite fille de Monsieur Linh

Philippe Claudel (Francia, 1962) Salamandra, 2006 (14-99)

Ganador del premio Goncourt
Una novelita muy bien escrita y con un final sorprendente, la recomendamos especialmente para adolescentes. No te pierdas estos 22 segundos con los lugares de origen del protagonista de la novela, sube el sonido.

Claudel también escribió y dirigió una preciosa película que vimos hace tiempo en el cine y nos cautivó, también alrededor de los sentimientos: Hace mucho que te quiero.


La petite taupe = Taupek = El pequeño topo

Os presentamos unos capítulos de una serie deliciosa realizada por Zdenek Miler (Checoslovaquia, 1921) entre 1968 et 1975. En Francia se hicieron muy famosos y tienen hasta su propia web : Petite taupe.

¿Por qué en España no los conocimos?

Son historias sin palabras, sin ningún diálogo solo onomatopeyas y una música de fondo.

Tienen el sabor de lo antiguo,  técnicamente desfasado, pero con un encanto especial; incluso las historias resultan atrevidas, no perderse la imagen del señor desnudo (en el segundo vídeo), mostrando la colilla, algo impensable hoy en día.

Gustará mucho a los niños a partir de 2 años pero a los demás también.

Nous sommes ravie d’avoir découvert les films d’animation de La petite taupe.

Ce sont des courts métrage réalisés par Zdenek Miler entre 1968 et 1975: la petite taupe et l’étoile verte, la petite taupe et la peinture, la petite taupe photographe…

ces films tchèque sont magiques, une jolie musique accompagne la petite taupe et ses amis dans leurs aventures, car il n’y a aucun dialogue. la taupe dodue et joyeuse est très curieuse de son environnement. Elle ravira les enfants à partir de 2 ans et pour les plus grands aussi !

valisette contenant 4 dvd – 27 épisodes, les films du préau, arte vidéo, 40,50 euros

un dvd – 7 épisodes, les films du préau, arte vidéo, 14,50 euros

Pour continuer sur la thématique de notre vitrine vous pouvez lire ces bandes dessinées :

Marzi de Marzena Sowa et Sylvain Savoia.

Il s’agit d’un réçit autobiographique, évoquant les dernières années du communisme en Pologne, à travers le regard d’une fillette.

Marzi en sépia premier volume, éditions Dupuis, 25 euros

un album cartonné en couleurs, éditions Dupuis, 10,40 euros

après les tchèques et les polonais : les russes

Gennadij Spirin

Cet illustrateur russe est né en 1948. Après des études à l’Ecole d’Arts de Moscou, puis à l’Institut universitaire Stroganov, il se met à dessiner et peindre à l’aquarelle. Ses influences sont plutôt flamandes : c’est un admirateur de la peinture de Brueghel.  Ses images sont réalisées sans esquisses, il travaille directement l’image définive, le décor de la page est même réalisé en simultané, pour lui c’est un tout.

Il a publié beaucoup d’albums, illustré de grands textes classiques :

la princesse grenouille, J Patrick Lewis et Spirin, éditions Duculot, 13,95 euros

le nez, Gogol et Spirin, éditions le sorbier, 12 euros

Les contes du Samovar, textes de Gogol, tchekhov et Pouchkine, dessins de Spirin, éditions du Sorbier, 26 euros 


nouveaux horaires, nouvelle vitrine

11 décembre 2009

nous serons ouvert  

de 10h à 19h30

à partir du 18 décembre

tous les jours jusqu’au 24 décembre

voici une petite sélection de livres que nous avons mis dans notre vitrine :

Michka
en version cartonné doré
un conte de Marie Colmont
illustré par Feodor Rojankovsky
édité au Père Castor
12 euros


Comptines et berceuses de babouchka

29 comptines slaves
(biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish)
une réalisation musicale de Jean-Christophe  Hoarau, illustrations de Sacha Poliakova, collectage Nathalie Soussana
éditions Didier Jeunesse
23,50 euros

à écouter en suivant le texte écrit dans leur alphabet d’origine, transcrit en caractères latins et traduits en français.

à ne pas manquer les belles poupées russes peintes à la main !

Contes russes

illustrés par Ivan Yakovlévitch Bilibine
traduits par Cécile Térouanne
Actes Sud junior
14 euros

les contes classiques russes pour retrouver les figures légendaires de la Baba Yaga dans sa maisonnette montée sur pattes de poule.


Dédicace Yvan Pommaux

24 novembre 2009

Nous recevons Yvan Pommaux

Samedi 28 Novembre 2009

à 16 H30

yvan-pommaux

angelotpl

Angelot du lac, Yvan Pommaux, l’école des loisirs, 9,90 euros

capt2g

Le grand sommeil, Yvan Pommaux, l’école des loisirs, 5,50 euros

Planche_bd_6278_MARION DUVAL Marion Duval, Sos éléphants, Yvan Pommaux et Philippe Masson, Bayard jeunesse, 8,90 euros

51C47MF874L._SS500_

Je me souviens, Georges Perec, Yvan Pommaux, éditions du sorbier, 10,50 euros


salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil

21 novembre 2009

Montreuil

Le 25 ème salon du livre et de la presse jeunesse ouvre ses portes du 25 au 30 Novembre 2009 à Montreuil.

L’italie sera à l’honneur.

l’exposition Jubilo !! rassemblera Pique-nique nocturne chez « Fifi brin d’acier », apéro craie, kermesse des souvenirs, bal des vampires, fiestasky petite fête foraine au musée de la baleine, fête annuelle du grand tralala… Et en ouverture des festivités, des originaux de Claude Ponti dont le livre Blaise et le Château d’Anne Hiversère édité à L’école des loisirs,  a inspiré l’exposition.

blaise

En vrac, les illustrateurs présentés à l’exposition : Marc Boutavant, Delphine Chedru, Benoit Jacques, Aurore Petit, Claude Ponti, Gaétan Dorémus, Gilles bachelet, Emile Bravo, Nicole Claveloux, Serge Bloch et bien d’autres encore…

L’exposition est scénographie par Olivier Douzou.

Il y aura aussi multiples dédicaces, comme par exemple :

Jean-Claude Mourlevat le samedi 28 Novembre à 15H30 au stand Gallimard ( E11),

Marie Desplechin le dimanche 29 à 14h à l’école des loisirs ( H4),

Kitty Crowther le lundi 30 Novembre à 10H au stand Didier jeunesse (D28) et à 14h à l’école les loisirs ( H4),

Suzie Morgenstern le lundi30 Novembre à 14h et à 16h30 chez Actes Sud (G12)

visitez le site pour avoir toutes les informations : http://www.salon-livre-presse-jeunesse.net


blexbolex

17 novembre 2009

Le nouvel imagier de Blexbolex Saisons vient de sortir la semaine dernière .

Des saisons, un printemps, un été, un automne, un hiver et voici que suive une énumération d’éléments : une cueillette/une blessure, un nuage/de la grêle, un signal/une migration, une fête/une averse et encore : toutes sortes de fruits, animaux, intempéries, objets évoquant des sentiments ou des sensations saisonnières.

une solitude

un torrent

une piscine

une promenade

on parcourt ce livre avec délices, se laissant porter par toutes ces évocations.

saisons blexbolex

Saisons, Blexbolex, Albin michel jeunesse, 14,90 euros

blexbolex

Limagier des gens Blexbolex un hypnotiseur un genie

L’imagier des gens, Blexbolex, Albin michel jeunesse, 14,90 euros

paru en 2008, un imagier de personnages

GOLDENE LETTER par les plus beaux livres français