Memorias de una mujer extraordinaria: Jella Lepman

Jella Lepman (Alemania 1891-1970) con un grupo de niños. Por primera ve se han traducido al castellano sus memorias: Un puente de libros infantiles. Jella era periodista.

Hoy queremos hablaros de una mujer extraordinaria: Jella Lepman. Tras la Segunda Guerra Mundial, cuando Alemania estaba sumida en los escombros, Jella promovió la primera exposición internacional de libros infantiles (1949) e inaugura meses después la Biblioteca Internacional de la Juventud en Munich. También impulsó  la creación de IBBY y del premio Hans Christian Andersen.

Jella fue la persona que en ese momento tradujo al alemán El toro Ferdinando como símbolo de paz y rechazo de la violencia. Lo hizo imprimir en papel de periódico y regaló un ejemplar a todos los niños y niñas que visitaban la exposición mencionada. El libro en el que cuenta este hecho y muchas más anécdotas se titula Un puente de libros infantiles (Creotz, 2017). Esta última entrada del año 2017 es un pequeño homenaje a una mujer que no se arredró ante las dificultades. Los amantes de la LIJ y mediadores no dejen de leerlo.

Anuncios

Tomasa en la librería Santos Ochoa

Mari Cruz Zurbano (Izda.) y Carmen Sáez en la librería Santos Ochoa contando uno de los cuentos de Libros para regalar en… Navidad.  Logroño, miércoles 13 de diciembre de 2017

Acabamos de volver de presentar nuestro Listado Navidad 2017 en la librería Santos Ochoa de Logroño. Tras contar ¡De aquí no pasa nadie! hemos preguntado al público: ¿Qué os ha parecido este cuento? Y una niña ha contestado con desparpajo: ¡Increíble y sorprendente! Nos ha hecho reír a todos con su soltura y nos ha contado que está en 2º de Primaria y le gusta mucho leer. Niños y adultos hemos disfrutado mucho.

Os agradeceremos que nos contéis cuáles regaláis de la lista y para quién, etc. Ya sabéis que somos muy cotillas y nos gusta saberlo todo. ¡Gracias a la librería Santos Ochoa por el espacio y las facilidades!

Difundiendo nuestra lista de Navidad

20 libros para todas las edades. Estupendos para regalar. ¡Ven a conocerlos!

El próximo miércoles 13 de diciembre a las 19.00 estaremos en la librería Santos Ochoa presentando nuestra selección de Libros para regalar en …Navidad. Leeremos poemas, hablaremos de ilustración, de cómic y de grandes maestros de la LIJ. Os desvelaremos nuestros pequeños secretos para seleccionar los mejores álbumes. ¿Conoces la prueba del algodón? ¿Sabes qué es una ilustración borracha? ¿Y un libro anzuelo? ¡Vale la pena aunque solo sea para ver físicamente juntos los 20 libros elegidos! ¡Os esperamos en Logroño! ¿A que quedan bien las naranjas? En los años sesenta en España eran un lujo y se comían en Navidad como algo especial.

Libros para regalar en… Navidad

Libros para regalar en … Navidad 2017. Pincha en la imagen para ver todos los detalles. Para todas las edades. Para todos los gustos. 20 libros que nos han cautivado.

Un año más, y es el quinto, os ofrecemos nuestra lista de libros recomendados para regalar en Navidad, para no comprar a ciegas, a tontas y a locas: Libros para regalar en…Navidad 2017 y argumentos. Los presentamos en el Ateneo y tuvimos la suerte de contar con una visita inesperada. Unos 18 alumnos del módulo de Ocio y tiempo libre junto con su profesora Vanesa García Urbina nos acompañaron y participaron de todas las actividades previstas.

Más de 40 personas nos juntamos el sábado 2 de diciembre en el Ateneo.

Nos encantó contar con tanto público y tan participativo. Explicamos las razones por las que habíamos elegido cada uno de los títulos y actividades posibles para sacarles partido. Al acabar su profesora les invitó a dar su opinión: Yo no me imaginaba que de un cuento con tan poco texto se pudiera sacar tanto. No le daba tanta importancia / A mí no me gusta leer pero me ha gustado ver esto que hacéis aquí. / A veces no sabes ni qué leer y ahora ya me he anotado varios. / Para mi futuro trabajo lo veo muy bien, para luego saber qué cuentos contar a los niños.

Fue una sesión muy especial. Hemos enviado la lista a las librerías logroñesas y se han comprometido a difundirla y a tener ejemplares preparados para su venta. De modo que ahora se trata de pasarla a tus amigos, los profes de tus hijos, los vecinos. Antes de marcharnos repartimos los ejemplares de Hozuki. La librería de Mitsuko que es el libro del que hablaremos en nuestra siguiente sesión del club, ya en 2018. ¡Chao!

Lectura dramatizada con Tristán encoge (Florence Parry Heide; il. Edward Gorey). Uno de los de la lista, con un humor absurdo que te desarma. ¡Para cualquier edad!