Mi mamá está en América y ha conocido a Buffalo Bill

Aitor leyendo Los cuentos que me contaron de Javier Villafañe

Continuamos el relato de todo lo acontecido en nuestra sesión del Club de lectura Todo el mundo va y como os decía en la anterior entrada estuvo lleno de hallazgos. Hallazgo fue el libro que nos trajo Javier Asensio, Los cuentos que me contaron, del argentino Javier Villafañe.

Villafañe (1909) fue poeta, narrador, ensayista, pensador y  andariego sin pausa. El teatro y en especial el de títeres fue su pasión. Durante  más de cuatro años recorrió España con sus títeres y recogiendo cuentos escritos por niños y niñas.

Aitor con su voz varonil nos leyó en voz alta este cuento: El fantasma y el torpe, escrito por un niño de siete años, Fernando Fortea.

Erase una vez un torpe que no sabía que se le había entrado un fantasma. / Y un día se fue a dormir en calzoncillos y pasó una hora y se durmió. y el fantasma lo destapó y le quitó los calzoncillos. / Y lo tiró a la calle desnudo y 24 personas le vieron el culi y el plátano.

Lo que más nos gusta es lo de las 24 personas “exactas”. Los cuentos resultan frescos, surrealistas y llenos de creatividad. Seguro que encontráis el libro en la Biblioteca.


Pasamos después a hablar de Mi mamá, nunca una madre ausente se hizo tan presente.

Mi mamá / Jean Regnaud; ilustraciones de

Emile Bravo (Paris, 1964). Ponent Mon, 2008 (9-99)

Mejor álbum de Angoulême 2008

Candidato a 20 cuentos 20

En preparación un largometraje animado sobre el álbum, dirigido por el propio Regnaud, se presentará en marzo de 2010.

Hace tiempo que una obra no nos emocionaba tanto; un niño que se pregunta dónde está su madre, un padre poco cariñoso y reacio a dar explicaciones, una familia en definitiva con dificultades de comunicación, con silencios.

Mi mamá nos gusta porque la obra tiene varios niveles de lectura. Puedes leerla con tus hijos desde los 9 años pero también pasársela a un adolescente o a tu pareja o a una amiga; todos quedarán enternecidos por la historia. / Los niños se identifican con el personaje, sienten que es real, quieren ser amigos de Jean. / Los adultos nos encariñamos con Jean y queremos protegerle, nos intriga saber por donde se deslizará la historia. Jean es un personaje tierno pero al mismo tiempo valiente.

Lo que más nos gusta de esta historia que por momentos es trágica es que no cae nunca en el sentimentalismo o la lágrima fácil; sabe mantener la incógnita, el misterio de la ausencia de la madre, con un sutil hilo narrativo que a la vez está lleno de autenticidad y que regleja la vida cotidiana de los personajes.

Bravo despliega lo mejor de su talento narrativo para añadir mil matices y detalles a los textos de Regnaud. A ratos parece un álbum ilustrado, por momentos es un cómic con sus viñetas, participa de la novela gráfica; al margen del nombre que le pongamos al género se trata de un libro de factura impecable: tapa dura, excelente papel, tamaño adecuado. El color de las páginas va variando conforme Jean va creciendo (granates, verdes, azules) siempre en tonos ocres, mates, con un aire triste y retro a la vez pero absolutamente personal.

Tiene la virtud de gustar tanto a los niños como a los adultos. Puede ser un excelente regalo para cualquier persona no aficionada al cómic, para que vean que el cómic existe más allá de Mortadelo y Filemón. Imprescindible para maestros, padres, madres y todo bicho viviente. Pasará a la historia de la literatura infantil. Para saber más lee la crítica en el blog de La cárcel de papel. En la siguiente entrada hablaremos del último libro del que hablamos en la sesión Narices, buhitos y volcanes.

2 pensamientos en “Mi mamá está en América y ha conocido a Buffalo Bill

  1. Apreciados amigos/as

    Los cuentos que me contaron, ha sido reeditado por la editorial Palabras del Candil. Esta pequeña editorial tiene la sede en Guadalajara y está impulsada por los narradores orales Pep Bruno, Felix Albo y Pablo Albo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s